The Chebar
from Shadows on the Hudson by Isaac Bashevis Singer, Joseph Sherman Translator, publ. Farrar, Straus and Giroux, 1949
Because of our
sins we were exiled from our land.' When the soul is pure, it sees no
blemish in the earthly or physical. On the higher levels of
spirituality, heaven and earth are one and the same. For the truly
righteous man, a stone is as valuable as a sacred book. There is no
distinction between the fruit and the blessing one makes over it. Since
God is One,everything is one. Our Father Abraham had no need to climb
UP to heaven. For him, heaven was on this earth. He even set food
before the angels. For in truth, everything is spirit; the tent, the
sun, the ox, the dust on men's feet. 'And the Lord appeared unto
Abraham in the plain of Mamre'; in the trees of this earth did the Holy
One, Blessed be He, reveal Himself to Abraham But all this can take
place only as long as man is whole, as long as the flesh and the spirit
are integrated within him. As soon as a man starts to fall from that
level of completeness, he begins to imagine that the earth is solely
physical. The wicked man sees commonness, sin, wickedness itself In
everything, because he sees only his own likeness. Thus, on account of
our sins, we were estranged from the earth, `we were distanced from our
land,' physical and spiritual were sundered within us, and for that
reason ` we are unable to fulfill our obligations,' man cannot do his
duty. Even when he desires to do so, he cannot, because everything
appears trivial, mundane, obscure. He is filled only with a constant
longing to leave this earth and to fly up to heaven. ''But where is the
remedy to be found? Only, as it is written 'in the house the Lord hath
chosen for thee.' Man must understand that the Holy One, Blessed be He,
has chosen the earth for him, that it is the earth which is 'the great
and holy house that is called by His Name.' The earth is one room in a
great edifice in the palace of the Almighty. What the Master of the
Universe can do above, He can surely also do below, 'because of the
hand,t as it is written, 'that was stretched out at Thy holy place.'
The Almighty can stretch out His hand as far as he chooses; He can
reach from the Throne of Glory right down to New York or even into the
grave. This is the explanation of the teaching `As much as my soul
seeketh for Thee, so also doth my body.' Often it seems as if the soul
alone aspires to heaven, but it is not so: 'so also doth my body' - the
thirst comes from the flesh, from matter, for the physical and the
spiritual are one."
return to The Chebar